洛杉矶，7月8日——美国研究者发现太极和气功对于身心健康极其有利。
亚利桑纳州立大学护理及医疗创新学院的研究者对1993～2007年发表的77个研究太极或气功的随机对照实验进行了评价，该评价一共纳入6410名研究对象。
研究者在星期四的健康生活报（HealthDay News）上的新闻中声称，该评价提供“强有力的证据”证明太极和气功有利于骨骼健康、心肺功能、生理功能、平衡、生活质量、预防跌倒和心理健康。
“强调对证明太极和气功益处的证据的综合评价，我们的研究使得对太极和气功的潜在功能有了进一步的理解，”该评价的作者之一Linda Larkey说。“既然太极和气功有多种健康益处，因此在选择锻炼方式是我们应该优先考虑太极和气功。”加州大学整合医疗中心的Shin Lin教授在新闻上说。
Lin教授虽然没有参与此次评价，但是他解释说气功是”描述能促进气流动或平衡运动的十分常见的词“。气功中”气“代表能量，”功“代表运动。而太极则是一种更加特定的运动形式，它强调注重24~108种招数。
——转自《译言》
标签：健康, 养生, 太极, 气功
